Gegen 1:30 Uhr hielten die Beamten aus Bayern einen in Ungarn zugelassenen Wagen an, der auf der A 3 in Richtung Regensburg unterwegs war. Die beiden Männer transportierten in ihrem Kofferraum eine Vielzahl von Werkzeugen. Eine Überprüfung der Seriennummern diverser Geräte ergab mehrere Treffer: die Werkzeuge waren im August in Jülich und Inden bei zwei Einbrüchen gestohlen worden. Auch weiteres Diebesgut konnte den Taten im Kreis Düren sowie einem weiteren Einbruch im Kreis Heinsberg zugeordnet werden.
Neben dem nachweislichen Diebesgut konnten auch geringe Mengen Betäubungsmittel sowie größere Mengen Bargeld im Besitz der beiden Männer aufgefunden werden. Außerdem wurde typisches Einbruchwerkzeug gefunden. Die Gegenstände wurden daraufhin durch die bayerischen Beamten beschlagnahmt.
Da die Männer nicht über einen Wohnistz in der Bundesrepublik Duetschland verfügen und die mutmaßlich von ihnen begangenen Straftaten eine empfindliche Strafe erwarten lassen, wurde sie wegen der drohenden Fluchtgefahr vorläufig festgenommen. Eine Haftrichterin aus Düren ordnete im Laufe des Mittwochs Untersuchungshaft gegen die Festgenommenen an. Die Ermittlungen dauern an.
