Der Mann war gegen 10:27 Uhr mit seinem Fahrrad auf der Wilhelm-Johnen-Straße in Richtung Forschungszentrum unterwegs. Er wollte, durch die geöffnete Schranke fahren. Hierzu nahm er während der Fahrt seine Identifikationskarte, die ihn zum Betreten des Geländes berechtigt, aus seiner Jackentasche. Diese zeigte er dann einem Sicherheits-Mitarbeiter des Forschungszentrums.
Nach eigenen Angaben hörte der Radfahrer ein zustimmendes „Okay“ des Mitarbeiters und setzte daraufhin sein Weg in Richtung Zufahrtsschranke fort. Der 32 Jahre alte Sicherheits-Mitarbeiter aus Aachen hingegen konnte die Identifikationskarte nicht eindeutig erkennen. Er rief dem 46-Jährigen zu, dass er anhalten solle, gleichzeitig betätigte er den Schalter um die Schranke zu schließen. Dies kam für den Fahrradfahrer überraschend und er kollidierte mit der Schranke. Der Radfahrer wurde leicht verletzt und wurde in ein Krankenhaus gebracht.
